Les Montagnards, Planimetria secondo piano